iPaq h4350日本語化雑記(その3)残された課題など。

h4350の日本語化。随分と環境は整ってきました。TTPalmKeyが利いて、ATOKの操作にアプリケーションキーが使えることで、今のところh2210+MicroKeyBoard(キーボードを装着するとアプリキーが隠れてしまう)よりも快適度は少し上かもしれません。

残された課題をメモ。

・TodayやCalendarなどのシステム周り?の極小表示のフォントが汚い。フォントを吟味したことでそのほかの表示はきれいな表示。システムフォントのサイズをもう一回り大きく設定できればよい気がするのだけれど。レジストリキーを眺めてみたりしてます。

・Pocket Wordなど一部のアプリでATOKがインライン入力出来ないです。画面の下部の入力エリアに文字が入力され、変換するとWordに表示されます。まぁ他のエディタでは問題なくインライン入力できるので大きな問題ではないのだけれど。

2chブラウザ「ぽけギコ」。改行位置がおかしくて、まともにログを読むことができません。他のブラウザを試してみる必要あり。